WEBVTT
00:06.080 --> 00:07.639
আমি আপনার জায়গায় যেতে পারি না!
00:07.719 --> 00:09.119
আপনি চান না?
00:09.199 --> 00:10.759
আমার প্রাক্তন নষ্ট হয়ে গেছে...
00:10.839 --> 00:13.279
-এসো, এসো!
-আমি জানি না...
00:13.359 --> 00:14.759
আমি তোমাকে নাস্তা কিনে দেব!
00:24.440 --> 00:28.120
এটা একটা সুন্দর শুভ সকাল।
অনেক ধন্যবাদ.
00:30.039 --> 00:32.880
শুভ সকাল।
না, আমার রুমমেটরা বাইরে।
00:32.960 --> 00:37.640
বসার ঘর পার হতে হবে
এবং তারা বিরক্তিকর যৌনসঙ্গম করছি. দয়া করে।
00:37.719 --> 00:40.039
ঠিক আছে। আমি ভাবিনি।
00:40.119 --> 00:41.560
ঠিক আছে...
00:41.640 --> 00:43.399
এখানে নেই।
00:45.000 --> 00:46.240
ঠিক আছে।
00:49.960 --> 00:52.359
দুঃখিত, তাই না? এটা থুতু আউট.
00:54.200 --> 00:57.960
আমি গিলেছি কারণ আমি বিশ্বাস করি
আপনি সুস্থ আছেন এবং আমার চিন্তা করার দরকার নেই।
00:59.240 --> 01:02.280
-আমি না, তাই না?
- সব ঠিক আছে। চিন্তা করবেন না।
01:02.359 --> 01:03.679
কুল।
01:05.760 --> 01:08.480
আমার জুতা কোথায়?
01:08.560 --> 01:10.719
আমি জানি না।
অগোছালো জন্য দুঃখিত, তাই না?
01:10.799 --> 01:12.040
DAFNE এবং বাকি
01:15.400 --> 01:16.840
শুভ সকাল।
01:16.920 --> 01:19.879
সে তাকে পছন্দ করে না। এটা সুস্পষ্ট।
সে তার আগাছা ধূমপান করেছিল
01:19.959 --> 01:22.920
এবং সে মনে করে সে একজন বোকা,
কিন্তু আপনি বলতে পারবেন না।
01:23.000 --> 01:24.439
মোটেও না, তাই না?
01:26.359 --> 01:28.680
আমার মাথা ব্যথা করছে।
01:28.760 --> 01:31.400
সেজার পাত্তা দেয় না
যদি সে বেঁচে থাকে বা মরে, কিন্তু...
01:31.480 --> 01:34.200
-ওখানে আইবুপ্রোফেন আছে।
-এটা কোথায়?
01:34.280 --> 01:37.079
সেখানে, দ্বিতীয় ড্রয়ারে,
তবে আগে কিছু খাও।
01:42.680 --> 01:44.400
এটা আপনাকে অন্যথায় আঘাত করবে।
01:58.359 --> 02:01.200
- নতুন অ্যাপার্টমেন্ট কেমন আছে?
- দারুণ।
02:01.280 --> 02:05.879
এটা একটু অদ্ভুত সত্তা
কেন্দ্র থেকে এত দূরে, কিন্তু...
02:05.959 --> 02:09.479
-কিন্তু একা থাকতে ভালো লাগে, তাই না?
-হ্যাঁ।
02:09.560 --> 02:11.439
তোমার সময় ভালো কাটছে, তাই না?
02:13.800 --> 02:16.159
-কি?
-মার্টিনা আমাকে তোমার গল্প দেখিয়েছে।
02:16.240 --> 02:17.479
গোটচা !
02:18.520 --> 02:21.639
আমি অবিবাহিত, তাই না? আমি যা চাই তাই করতে পারি।
02:21.719 --> 02:23.199
অবশ্যই, মানুষ.
02:23.280 --> 02:26.240
কিন্তু তারপর কেন এখানে চালু
মাঝ রাতে?
02:26.319 --> 02:28.199
জিনিস বিভ্রান্ত করবেন না, তাই না?
02:28.280 --> 02:31.759
- আমি চাই না.
-এটা ভালো।
02:31.840 --> 02:35.560
আমি মনে করি আপনি যখন কাউকে ভালোবাসেন
এবং তারা আপনাকে ছেড়ে যায়,
02:35.639 --> 02:39.120
কিন্তু কিছু ঘটেছে কারণ না
অথবা তারা আপনার সাথে প্রতারণা করেছে,
02:39.199 --> 02:41.199
অথবা কেউ অন্যকে অসম্মান করে,
02:42.479 --> 02:44.479
এটা অতিক্রম করা কঠিন.
02:45.639 --> 02:48.639
এবং সাহায্য করা ভাল,
একটি হাত ধার, আপনি জানেন?
02:48.719 --> 02:52.599
-ঠিক।
-এবং সে এটি বেশ ভালভাবে পরিচালনা করছে।
02:52.680 --> 02:53.960
চিন্তা করবেন না।
02:56.439 --> 02:58.599
আরো কিছু টোস্ট আছে
আপনি যদি পছন্দ করেন, তাই না?
03:00.599 --> 03:03.439
এখানে সে আসে।
সে তার দূরত্ব বজায় রাখবে
03:03.520 --> 03:06.479
কারণ সে মনে করে
তার মুখ থেকে জিজের মতো গন্ধ।
03:06.560 --> 03:09.159
দেখো, সে এক গজ দূরে রাখছে।
03:09.240 --> 03:11.240
-শুভ সকাল।
-শুভ সকাল।
03:11.319 --> 03:14.680
-আচ্ছা তেমন ভালো না।
-কোথায় গিয়েছিলে?
03:14.759 --> 03:16.759
আমি জানি না, আমার জিনিস করছি.
03:16.840 --> 03:20.000
-এটা 11:30. ইতিমধ্যে 11:30
-তুমি নাস্তা করেছ?
03:20.080 --> 03:21.840
হ্যাঁ, সে নাস্তা করেছে।
03:21.919 --> 03:25.120
হ্যাঁ, আমি... তোমার বন্ধু কোথায়?
03:25.199 --> 03:27.120
একটি রান বা অন্য কিছু জন্য আউট.
03:27.199 --> 03:29.520
এই সকালের জন্য বড় পরিকল্পনা আছে?
03:29.599 --> 03:32.159
আমি কাজ করতে যাচ্ছি
আজ বিকেলে চার ঘণ্টার জন্য
03:32.240 --> 03:36.879
এবং এখন আমি একটি ব্যয়বহুল পরীক্ষা পেয়েছি
আমার গনোরিয়া হয়েছে কিনা দেখতে।
03:36.960 --> 03:39.960
-জিজ।
-তার কাছে নেই। অসম্ভব।
03:40.039 --> 03:43.080
আমি বরং এটা ঝুঁকি না চাই, ঠিক আছে?
03:43.159 --> 03:46.680
-কোন টার্কি নেই নাকি... টার্কি নেই?
-আপনি যদি কেনাকাটা না করেন...
03:46.759 --> 03:49.360
আমার সময় নেই।
আমার জীবন খুব জটিল।
03:49.439 --> 03:51.520
আমি রাখতে পারছি না।
03:51.599 --> 03:53.879
পাঁচ মিনিটের ঝরনা
এবং আমি প্রস্তুত হব, ঠিক আছে?
03:55.039 --> 03:56.879
পাঁচ মিনিট, সে বলে।
03:56.960 --> 04:00.879
-বসুন অপেক্ষা করুন।
-অবশ্যই। বিশ্বাস করুন, আমি জানি।
04:02.000 --> 04:04.199
-শুধু এই রঙটা...
-হাই।
04:04.280 --> 04:07.520
-এটা তোমার সবচেয়ে মেয়েলি আইটেম।
-কি?
04:07.599 --> 04:09.080
আমি churros আছে.
04:09.159 --> 04:13.159
তারা গতকাল থেকে। একটি দ্রুত পরমাণু
মাইক্রোওয়েভে, তারা ঠিক হবে।
04:13.240 --> 04:17.439
-পলো শার্টের কি আছে?
-আমি একটি জিমে চাকরি পেয়েছি।
04:17.519 --> 04:21.079
রিসেপশনে, তাই না?
খুব ভালো লাগছে, বসে আছি,
04:21.160 --> 04:23.600
সারাদিন সুস্থ মানুষ দেখছেন।
আমার মত না।
04:23.680 --> 04:26.240
আমি শুধু মাতাল দেখতে
এবং গ্রাফিক ডিজাইনার।
04:26.319 --> 04:29.680
এটা কো-ওয়ার্কিং স্পেস
কোণে
04:29.759 --> 04:34.839
ইভা... মেয়ে, সেই টক মুখ,
আপনি কাজ সম্পর্কে উত্তেজিত দেখাচ্ছে না.
04:34.920 --> 04:38.680
- এটা উত্তেজনাপূর্ণ না.
-কিন্তু তুমি মরিয়া ছিলে।
04:38.759 --> 04:41.839
সে তার জিনিসে কাজ করতে চায়,
যেন তার বয়স ১৮।
04:41.920 --> 04:43.399
মুখ বন্ধ কর!
04:43.480 --> 04:47.600
-কি ব্যাপার তোমার?
-ওকে বল।
04:47.680 --> 04:49.600
এটা কি? দালাল?
04:49.680 --> 04:53.240
ফল বিক্রেতা? ফুলওয়ালা? ঠিক?
এটা কি? আপনি কি হতে চান?
04:53.319 --> 04:56.240
ওহ, মেয়ে, না, আমি বিব্রত.
04:56.319 --> 04:58.600
আমরা একটি কাজের কথা বলছি, তাই না?
04:59.839 --> 05:02.120
ইয়েরাই, হাসো না।
05:02.199 --> 05:03.600
সে একজন ক্লাউন হতে চায়।
05:03.680 --> 05:05.879
- কুত্তার ছেলে।
-একটা ভাঁড়?
05:05.959 --> 05:09.639
-একটা ভাঁড়?
-একটি ক্লাউন, তারা তাদের মুখ আঁকা।
05:09.720 --> 05:12.639
- চেয়ার সহ লোকটির মতো ...
-ওহ, রোনাল্ড ম্যাকডোনাল্ড!
05:12.720 --> 05:15.240
না, অন্য একজন, দুঃখী ভাঁড়।
05:15.319 --> 05:18.160
-ইভা, তুমি সত্যিই ক্লাউন হতে চাও?
- হ্যাঁ, মেয়ে।
05:18.240 --> 05:21.399
যেহেতু আমি ছোট ছিলাম।
আমি জানি এটা অদ্ভুত শোনাচ্ছে,
05:21.480 --> 05:25.000
কিন্তু সত্যিই, আমি বাচ্চাদের হাসাতে ভালোবাসি।
05:25.079 --> 05:28.720
একবার... সে একটি কোর্স করেছিল।
05:28.800 --> 05:31.439
-ওকে বল।
-বলুন।
05:31.519 --> 05:33.560
এই ফরাসি লোকটি সঙ্গে এসেছিল,
05:34.800 --> 05:37.879
কিছু বড় চুক্তির মত,
এবং আমি তার কোর্সের জন্য সাইন আপ করেছি,
05:39.120 --> 05:41.360
এবং আসলে...
05:45.920 --> 05:47.319
সে আমাকে পিষে ফেলেছে।
05:49.360 --> 05:51.040
সে আমাকে মারধর করেছে।
05:51.120 --> 05:53.959
তিনি নন, তার অনুবাদক।
05:54.040 --> 05:55.680
সে আমাকে বলেছিল আমি ভালো নেই...
05:57.120 --> 06:00.839
এবং আমি তার বিশ্বাস
এবং হোল্ড উপর রাখা.
06:02.120 --> 06:04.160
এবং কোর্সগুলি এসেছে, কিন্তু ...
06:05.920 --> 06:07.240
আমি ভয় পেয়েছিলাম।
06:08.920 --> 06:11.920
তবে হ্যাঁ,
এটা কি আমি সম্পর্কে উত্তেজিত পেতে.
06:12.000 --> 06:14.079
উত্তেজনা আপনার ভাড়া পরিশোধ করে না,
06:14.160 --> 06:17.399
অথবা স্পেনে তৈরি ব্যাগি প্যান্ট
যা আপনি কিনছেন, বা টফু...
06:17.480 --> 06:19.439
-আমি তোফু খাই না।
-যাই হোক।
06:19.519 --> 06:23.879
সোনা, যখন কেউ তোমাকে বলে
তুমি ভালো নেই, এর কোনো মানে নেই।
06:23.959 --> 06:26.120
যখন আমি আমার হেয়ারড্রেসিং মডিউল করেছি,
06:26.199 --> 06:30.120
তারা বলেছিল আমার একজন কেরানি হওয়া উচিত।
আমি কি করলাম? আমি এটা রাখা.
06:30.199 --> 06:32.120
কিন্তু, সোনা, তুমি একজন পরিচারিকা।
06:32.199 --> 06:35.680
কিন্তু সেটা পরে,
যখন আমি বুঝতে পারলাম এটা আমার জন্য নয়।
06:35.759 --> 06:37.519
কিন্তু যদি আমি চালিয়ে যেতে চাই,
06:37.600 --> 06:40.319
আমি কাজ হতে পারে
এখন সসনে, তুমি জানো?
06:40.399 --> 06:43.639
সিরিয়াসলি, যদি আপনি হতে চান
a clown, be a clown.
06:43.720 --> 06:47.000
-কিন্তু পশুদের সাথে সার্কাসে নয়।
-তুমি কি সিরিয়াস?
06:47.079 --> 06:50.439
নিশ্চিত। ফাক, সে যুবতী.
যদি সে এখন চেষ্টা না করে, তাহলে কখন?
06:50.519 --> 06:53.319
-তার একটাই জীবন আছে।
-সে একজন ক্লাউন হতে চায়।
06:53.399 --> 06:55.000
তাতে ভবিষ্যৎ কোথায়?
06:55.079 --> 06:58.480
পার্কে বেলুন তুলে দেওয়া,
ডিটারজেন্ট বিজ্ঞাপন করছেন?
06:58.560 --> 07:00.839
ইভা, সোনা, তুমি জানো আমি তোমাকে ভালোবাসি
07:00.920 --> 07:03.319
এবং আমি আপনাকে থেকে বলছি
আমার হৃদয়ের নীচে:
07:03.399 --> 07:05.120
বাজে কথা কাটা।
07:05.199 --> 07:07.839
জিম তোমাকে ডেকেছে,
তাই ব্যস্ত হয়ে যান এবং যান।
07:07.920 --> 07:10.519
বিদূষক হও, মধু।
তার কোন খেয়াল রাখবেন না।
07:10.600 --> 07:13.360
ক্লাউনস উইদাউট বর্ডার আছে।
ক্লাউন কেয়ার আছে।
07:13.439 --> 07:15.800
তারা গুরুতর অসুস্থ শিশুদের দেখতে
হাসপাতালে
07:15.879 --> 07:18.279
এটা লজ্জার
যে বাচ্চাদের শেষ স্মৃতি
07:18.360 --> 07:21.000
কিছু পাথরের হয়
আঁকা নাক দিয়ে।
07:21.079 --> 07:24.879
দেখ আমি কাজ করতে যাচ্ছি,
কারণ আমি একটি সত্যিকারের কাজ পেয়েছি।
07:26.600 --> 07:30.279
তুমি যা খুশি তাই করতে পারো।
আমি তোমাকে নিচে নামাতে চাই না, কিন্তু...
07:30.360 --> 07:31.839
তাহলে করো না মেয়ে।
07:33.480 --> 07:37.439
ঠিক আছে। আপনি এটা আগে পেয়েছেন, তাই না?
যখন তুমি আমার সাথে ছিলে।
07:37.519 --> 07:39.839
তাই আমার পরীক্ষা দরকার,
অন্যথায়, কেন?
07:39.920 --> 07:41.360
দেখা যাক।
07:41.439 --> 07:44.759
আমি কারো সাথে ঘুমাইনি
যখন আমি তোমার সাথে ছিলাম, ঠিক আছে?
07:44.839 --> 07:47.199
-তাহলে চলুন।
-না।
07:47.279 --> 07:52.360
কারণ তুমি আর আমি চুদতে থাকলাম
যখন আমরা ছিলাম না... তুমি কি বুঝ?
07:52.439 --> 07:55.240
-আর তুমি আমাকে কখনো কিছু বলোনি...
-আমাকে করতে হবে না।
07:56.879 --> 07:59.360
দেখ ম্যানুয়েল,
আমার এখন খুব খারাপ লাগছে,
07:59.439 --> 08:02.639
তুমি যদি আমাকে কিছু বলতে চাও,
যদি তুমি আমার সাথে প্রতারণা কর,
08:02.720 --> 08:06.160
- এটা আপনার ব্যাগে লোড করবেন না।
-কোন ব্যাগ?
08:06.240 --> 08:08.399
এই ধরনের গোপন রাখা আপ fucked হয়.
08:08.480 --> 08:10.560
বুঝলাম। আমি রাগ করব না,
08:10.639 --> 08:14.360
আমি জানি আমাদের মধ্যে কিছুই নেই,
তাই পুরো সত্য বলার সময় এসেছে।
08:15.639 --> 08:20.199
আমি অনুভব করি যে আপনি এটি পছন্দ করবেন
যদি আমি তোমার সাথে প্রতারণা করতাম।
08:20.279 --> 08:22.399
আপনি, ডান?
08:22.480 --> 08:25.360
-মানে কি?
-তুমি শিকার খেলতে ভালোবাসো।
08:25.439 --> 08:29.199
আমি যৌনসঙ্গম করছি সবার সাথে এটা ছিল
বলি আমি শিকারের চরিত্রে অভিনয় করি।
08:29.279 --> 08:32.919
আমি একটি কথোপকথন দেখেছি
আপনি পিটার সঙ্গে ফ্লার্ট.
08:33.000 --> 08:34.600
-পিটার?
- বোবা চেহারার লোক
08:34.679 --> 08:36.799
তার প্রোফাইল ফটোতে বিড়ালের কান সহ।
08:36.879 --> 08:40.000
তাই আমার কাছে ভালো কারণ আছে
আপনি করেছেন মনে করতে.
08:42.399 --> 08:45.120
এটা আমাকে কঠিন আঘাত.
আমি চুপ চুপ.
08:45.200 --> 08:48.360
আমি জানতাম এই সব অদ্ভুত ছিল
এবং আমি অন্যায় হতে চাই না.
08:48.440 --> 08:50.559
কিন্তু ব্যাথা...
08:50.639 --> 08:53.120
এটা খুব খারাপভাবে আঘাত.
08:53.200 --> 08:56.720
-এটা কি তোমার?
-না, আমার B-39.
09:02.480 --> 09:06.720
-তুমি আমার কথোপকথন দেখেছ?
-আমি ভয় পেয়েছিলাম শিটলেস, বাবু।
09:06.799 --> 09:11.399
এই কারণে অন্যান্য জিনিসের মধ্যে.
আমরা নোংরা জিনিস করেছি এবং কনডম নেই।
09:11.480 --> 09:14.120
আমি আমার টুপারওয়্যার ভুলে গেছি।
আপনি কি এটা আনতে কিছু মনে করেন?
09:16.720 --> 09:20.240
আপনি যদি চারপাশে যৌনসঙ্গম করতেন,
আপনি আমাকে ঝুঁকিতে ফেলতেন, বুঝেছেন?
09:20.320 --> 09:24.200
এটা অহং বা নাটক সম্পর্কে নয়,
যে ভালো কিছু এটা স্বাস্থ্য.
09:25.759 --> 09:28.000
আমি কিছুই করিনি।
09:28.080 --> 09:30.960
আমি কি ছেলেদের সাথে ফ্লার্ট করেছি? একজনের সাথে?
09:32.279 --> 09:35.320
হ্যাঁ, আমি অনুমান.
09:35.399 --> 09:37.360
আমি জানি না মনে নেই।
09:39.159 --> 09:40.639
এবং আমরা যখন বিভক্ত?
09:40.720 --> 09:43.480
তাহলে তুমি অনেক চুদেছ, তাই না?
ছেলেদের লোড.
09:43.559 --> 09:46.559
ছেলেদের লোড, হ্যাঁ.
যখন আমরা আলাদা হয়ে যাই, হ্যাঁ।
09:46.639 --> 09:48.480
-হ্যাঁ।
- দারুণ।
09:50.279 --> 09:53.639
আমি শুধু হুক আপ থেকে এসেছি
একজনের সাথে, একজন 20 বছর বয়সী।
09:53.720 --> 09:56.279
ঈশ্বর, আমি পাগল,
একটি 20 বছর বয়সী, তাই তরুণ.
09:56.360 --> 09:59.159
-খুব সুন্দর, স্বর্ণকেশী এবং যে সব.
-কি?
10:02.120 --> 10:05.559
দেখা যাক। আপনার গনোরিয়া হতে পারে,
10:05.639 --> 10:10.279
তাই চারপাশে ছড়িয়ে না কেন?
এটা জন্য যান! ঠিক?
10:10.360 --> 10:11.639
দুঃখিত।
10:14.120 --> 10:15.720
আমি ঝুঁকিপূর্ণ কিছু করিনি।
10:15.799 --> 10:17.799
সে খুব ভুল তথ্য দিয়েছে, গরীব মেয়ে।
10:17.879 --> 10:19.879
সে কি মনে করে সে করেনি? সে করেছে।
10:19.960 --> 10:21.200
20 বছর বয়সী?
10:23.759 --> 10:27.200
-তোমাকে বুঝিয়ে বলতে হবে না।
-আর আমিও চাই না তুমি, ধন্যবাদ।
10:28.679 --> 10:31.080
আপনি তাকে উড়িয়ে দিয়েছেন এবং এটাই।
10:32.759 --> 10:35.720
আপনি প্রথম তারিখের ব্লোজবসে আছেন।
আমি যে সম্পর্কে সব জানি.
10:36.799 --> 10:38.120
যে আমরা.
10:45.200 --> 10:47.360
না.
10:47.440 --> 10:49.919
-না?
-সেরোলজি ঠিক আছে।
10:51.759 --> 10:55.240
-ওহ!
-কি? ওহ কি?
10:55.320 --> 10:56.919
আপনার ট্রাইগ্লিসারাইড বেশি।
10:58.159 --> 11:01.600
দেখেছ?
সে নিজের যত্ন নেয় না।
11:01.679 --> 11:05.159
সে কোন খেলাধুলা করে না।
সে সারাদিন ফালতু খায়।
11:05.240 --> 11:09.480
-তাহলে সব ঠিক আছে?
-না। আপনার ট্রাইগ্লিসারাইড বেশি।
11:09.559 --> 11:12.879
সেরোলজিতে,
গনোরিয়া বা এইচআইভি নেই...
11:12.960 --> 11:15.159
- না, সব নেতিবাচক।
-ঠিক আছে, দারুণ।
11:15.240 --> 11:18.279
ট্রাইগ্লিসারাইড কিছুই নয়
হাঁচি দেওয়া
11:18.360 --> 11:20.440
- তোমাকে ডায়েটে যেতে হবে...
-ডাক্তার।
11:22.440 --> 11:26.399
থাকাটা কি ঝুঁকিপূর্ণ
আপনার মুখে একটি লোকের বীর্য?
11:27.559 --> 11:29.559
গিলে না গেলেও?
11:32.360 --> 11:33.759
না, তাই না?
11:33.840 --> 11:37.559
না? আর যদি গিলে খাই?
11:37.639 --> 11:39.759
সব খুব মিহি.
11:41.639 --> 11:44.639
তিনি একজন ক্লাউন হতে চেয়েছিলেন
এবং মনে হচ্ছে সে এটা করেছে,
11:44.720 --> 11:46.519
অথবা অন্তত সে সেভাবে অনুভব করে।
11:46.600 --> 11:49.240
-আরে।
-ওহ, দুঃখিত।
11:49.320 --> 11:51.279
তাই?
11:51.360 --> 11:54.440
হ্যাঁ, গ্রাহকের কোন সন্দেহ আছে...
11:54.519 --> 11:58.399
না। গ্রাহক, না, দয়া করে।
এখানে আমাদের সদস্য আছে, ঠিক আছে?
11:58.480 --> 12:00.360
এটা ঠিক, সদস্য.
12:00.440 --> 12:03.399
যখন কোন সদস্যের সন্দেহ হয়,
আমি তাদের একজন প্রশিক্ষকের কাছে পাঠাই।
12:03.480 --> 12:05.759
হ্যাঁ? সব পরিষ্কার?
12:05.840 --> 12:07.759
-সবকিছু।
-ঠিক আছে।
12:10.480 --> 12:14.200
আরে, সার্জিও, সমস্ত কর্মী
তারা সত্যিই তরুণ, তাই না?
12:15.559 --> 12:17.399
তারা, হ্যাঁ.
12:17.480 --> 12:21.399
এই ভাবে আমরা এটি একত্রিত করতে পারেন
আমাদের পড়াশোনার সাথে, আপনি জানেন?
12:21.480 --> 12:24.519
ওয়েল, ডেস্ক সব আপনার.
12:24.600 --> 12:26.279
-হ্যালো।
-হ্যাঁ।
12:26.360 --> 12:29.200
আমি জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম
যদি quads জন্য একটি ব্যায়াম আছে.
12:29.279 --> 12:33.399
আচ্ছা... এক মুহূর্ত।
একজন প্রশিক্ষক বললে ভালো হয়।
12:33.480 --> 12:35.559
quads জন্য? সদস্যতা ত্যাগ করবেন? হ্যাঁ।
12:35.639 --> 12:37.159
ওহ, ওহ, হ্যাঁ!
12:37.240 --> 12:38.799
একজন প্রশিক্ষক আপনাকে সাহায্য করবে।
12:40.440 --> 12:41.960
-দুঃখিত
- আমি একরকম হারিয়ে গেছি।
12:42.039 --> 12:46.399
আমি জানি না শুধু একটি প্রশিক্ষক কল.
যে জন্য তারা আছে কি.
12:46.480 --> 12:49.440
আপনি ঠিক আছে?
আমার কাছে একটি প্রাথমিক চিকিৎসা কিট আছে।
12:49.519 --> 12:51.000
আমি একজন প্রশিক্ষককে ডাকব।
12:51.080 --> 12:53.600
ফার্নান্দো সেখানে ফিরে এসেছিল,
একটি তরুণ স্বর্ণকেশী।
12:53.679 --> 12:56.519
তিনি সেখানে ফিরে গিয়েছিলেন।
আমি জানি না quads কোথায় আছে.
12:56.600 --> 12:59.639
এখানে আসুন। তারা দীর্ঘ হবে না.
12:59.720 --> 13:01.080
ওহ, দেখ, ফার্নান্দো ছিল...
13:12.000 --> 13:13.919
সোনা, আমি তোমাকে কি পেতে পারি?
13:14.000 --> 13:17.240
-কিছু না। সিজার কি এখানে?
-আস্তুরিয়ান?
13:17.320 --> 13:19.799
-হ্যাঁ।
-সে ব্যস্ত, কিন্তু শীঘ্রই ছুটি হবে।
13:19.879 --> 13:22.440
-বসো কিছু খাও।
-না, কিছু মনে করবেন না।
13:22.519 --> 13:25.159
-একটি ছোট বিয়ার হতে পারে।
-আমাকে কাজে যেতে হবে।
13:25.240 --> 13:27.440
-আপনি পর্যন্ত।
-ধন্যবাদ।
13:27.519 --> 13:30.399
আপনি chorizo পেয়েছেন
এবং একটি ছোট অমলেট।
13:40.440 --> 13:43.799
ডেজার্ট। আপনি কি হচ্ছে?
চালের পুডিং...
13:43.879 --> 13:49.360
আমাদের কাছে চকলেট, ভ্যানিলা, নুগাট,
বাদাম, পেস্তা... আমি এটা পছন্দ করি।
13:55.919 --> 13:59.039
সে দেখলো লোকটা ঘামছে,
মশলাদার আলু পরিবেশন করা
13:59.120 --> 14:02.879
এবং সে তাকে পছন্দ করে।
সে সব বোকা হয়ে যায়। তার দিকে তাকান।
14:02.960 --> 14:05.399
পাঁচজনের জন্য দুটি লম্বা বিয়ার
এবং দুই জন্য বিল.
14:05.480 --> 14:08.519
বুঝেছি, আসছে।
14:11.279 --> 14:13.399
সে তাকে পছন্দ করে। এটা এমনই।
14:13.480 --> 14:16.360
সে বুঝতে পারে না,
বা সে করে, আমি জানি না।
14:23.120 --> 14:24.799
আমি এখানে কিছু পেতে পারি,
14:24.879 --> 14:28.000
কিন্তু আমি কাটলফিশের সাথে যৌনসঙ্গম করতে অসুস্থ
এবং ক্যালামারি, মেয়ে।
14:28.080 --> 14:31.000
-অন্তত আমি একটু বাতাস পাই।
-আপনি আগেই বানিয়ে ফেলেছেন।
14:31.080 --> 14:33.480
-আমি আগেই বানিয়ে রেখেছিলাম।
-এতে কি আপেল আছে?
14:33.559 --> 14:35.320
হ্যাঁ... এবং আচার।
14:35.399 --> 14:36.799
-কিছু চাই?
-না।
14:36.879 --> 14:38.399
-এখানে।
-আমি কিছু চাই না।
14:38.480 --> 14:39.879
-এখানে।
-না...
14:41.120 --> 14:43.080
-সূর্যমুখী বীজ?
-সূর্যমুখী বীজ।
14:43.159 --> 14:44.799
সম্পূর্ণ চুক্তি.
14:44.879 --> 14:47.759
ডাম্পস্টার সালাদ, আমি এটা কল.
14:47.840 --> 14:49.440
তুমি এখানে খাবে?
14:49.519 --> 14:53.679
আমার কাছে মাত্র দশ মিনিট আছে।
সেখানকার বুলেভার্ড গাড়িতে পূর্ণ
14:53.759 --> 14:57.320
এবং আমি গন্ধ সহ্য করতে পারি না
আর ভাজার...
14:57.399 --> 14:59.399
আপনি এটা খুব ভাল.
14:59.480 --> 15:01.200
-খাবেন?
-না।
15:01.279 --> 15:03.679
-কি?
-আমি তোমাকে কখনো কাজ করতে দেখিনি।
15:03.759 --> 15:05.960
এবং আপনি সর্বদা এই জায়গাটিকে খারাপ বলে থাকেন...
15:06.039 --> 15:09.279
ঠিক আছে, এটা জাহান্নাম,
কিন্তু আপনি এটি ভালভাবে পরিচালনা করেন, গুরুত্ব সহকারে।
15:09.360 --> 15:12.000
আমি এটা পছন্দ করেছি,
তোমাকে কাজ দেখছি, সত্যিই
15:12.080 --> 15:14.159
-কি বলছ?
-আমি জানি না।
15:14.240 --> 15:17.919
- এটা একটা বাজে কাজ.
-কিন্তু তুমি ভালো করেছ।
15:18.000 --> 15:20.440
-আরো ভালো জিনিস আসবে।
-কি জিনিস?
15:20.519 --> 15:22.559
-তুমি কি...?
- দশটা বেজে গেছে?
15:22.639 --> 15:24.080
ফাক, হ্যাঁ.
15:24.159 --> 15:27.320
-মারিয়ানো এসেছে?
-হ্যাঁ, সে চিৎকার করছে নাকি কিছু বিষ্ঠা।
15:27.399 --> 15:29.360
খোদা এটা.
15:29.440 --> 15:32.159
-তুমি নেবে?
-না, আমি কাজে যাচ্ছি, বাসায় নেই।
15:32.240 --> 15:34.919
-কতটায় শুরু করবেন?
- প্রায় দশ মিনিট আগে।
15:35.000 --> 15:37.080
-তাহলে? এটা সরান.
-এটা একটা টানাটানি, বাবু।
15:37.159 --> 15:39.919
-যাও, সরে যাও।
-ফাক। পরে দেখা হবে।
15:40.000 --> 15:42.159
-আরে ধন্যবাদ।
-আপনাকে স্বাগতম।
15:44.480 --> 15:49.120
দেখুন, আমি ধূমপান করি না, তবে আমার মনে হয়
ধূমপানের জন্য বাইরে যাচ্ছেন, কিন্তু আপনি পারবেন না।
15:49.200 --> 15:53.080
সদস্যরা আপনাকে দেখতে চায় না
কারণ তামাক বিষ...
15:53.159 --> 15:54.840
-ইভা?
-হ্যাঁ?
15:54.919 --> 15:57.120
কেমন আছেন?
15:57.200 --> 15:59.639
আচ্ছা, আমি জানি না।
15:59.720 --> 16:01.600
আমি কেমন আছি?
16:01.679 --> 16:05.000
শোন, ইভা, তুমি পারবে না
তোমার ফোনে থাকো, ঠিক আছে?
16:05.080 --> 16:06.919
সদস্যরা পারে...
16:07.000 --> 16:11.200
- আমি জানি না, কিন্তু এটা শান্ত না.
- অবশ্যই, দুঃখিত।
16:13.240 --> 16:16.720
আচ্ছা, দিন খারাপ হতে পারে।
সে আছে, সেই ডিকহেড জুয়াঞ্চো।
16:16.799 --> 16:18.480
হাই
16:18.559 --> 16:21.159
-আমি ইন্টারনেটে সাইন আপ করেছি এবং...
- দারুণ।
16:22.440 --> 16:24.600
-আরে তুমি...
-হ্যাঁ, আমি।
16:25.840 --> 16:28.120
ঠিক। আচ্ছা, তাহলে...
16:28.200 --> 16:30.639
-তাই।
-আপনি কি চাঁদা পরিশোধ করেছেন?
16:30.720 --> 16:33.840
-হ্যাঁ, ছয় মাসের ভাউচার।
-তুমি এতক্ষণ থাকো?
16:33.919 --> 16:35.960
-মাফ করবেন?
-আমি কি আপনার আইডি পেতে পারি?
16:39.559 --> 16:41.840
হ্যাঁ। এখানে।
16:41.919 --> 16:45.759
ছবিটি আমাকে ন্যায়বিচার করে না।
আমি দেখতে কিছুটা মঙ্গোলয়েড। যাই হোক...
16:53.279 --> 16:54.519
ঠিক আছে।
16:55.919 --> 16:59.600
এখানে আপনার কার্ড.
চেঞ্জিং রুম আছে।
16:59.679 --> 17:04.240
যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে বা চান
একটি প্রোগ্রামের জন্য একজন প্রশিক্ষক নিয়োগ করতে...
17:04.319 --> 17:08.119
-না আমার কোন প্রোগ্রামের দরকার নেই।
-ঠিক আছে, তাই। স্বাগতম।
17:09.200 --> 17:11.240
ঠিক আছে। ধন্যবাদ
17:21.000 --> 17:23.119
সে তার প্রতি আকৃষ্ট। যে বন্য.
17:23.200 --> 17:26.079
সে মনে করে সে একজন বোকা
এবং সে একজনের মত অনুভব করে
17:26.160 --> 17:28.960
তার আবর্জনার দিকে তাকানোর জন্য,
কিন্তু সে সাহায্য করতে পারবে না।
17:29.039 --> 17:31.200
আবর্জনা. আবর্জনা.
17:31.279 --> 17:34.240
ঘর্মাক্ত বগল।
ফাক, এই লোকটি ঘামছে।
17:34.319 --> 17:36.960
আবর্জনা. আবর্জনা.
17:45.200 --> 17:47.400
এখন, ডেস্কের পিছনে,
17:47.480 --> 17:50.559
সে সব ধরনের চিন্তা করছে
অবস্থান এবং নোংরা বিষ্ঠার
17:50.640 --> 17:53.079
এই লোকটির সাথে
যে সে একটি গাধা বলে ডাকে।
17:53.160 --> 17:55.640
এবং তিনি, কিন্তু যে বাট চেক আউট.
17:55.720 --> 17:58.759
আপনি তাকে স্বাভাবিক দেখেন।
তিনি তাকে ধীর গতিতে দেখেন।
17:58.839 --> 18:00.279
কি একটি cliché.
18:04.119 --> 18:07.119
-আরে দুঃখিত। এখানে আসুন।
-কি?
18:07.200 --> 18:09.640
লকার জ্যাম।
আমি এটা খুলতে পারছি না.
18:09.720 --> 18:12.440
-তুমি কি কার্ড সোয়াইপ করেছ?
-তোমার কি মনে হয়?
18:12.519 --> 18:15.880
কিছু মনে করবেন না। আপনি যদি পছন্দ করেন,
আমি তোমার বস বা প্রশিক্ষককে কল করব।
18:15.960 --> 18:18.640
তারা আপনার জন্য সবকিছু সমাধান করে,
তাই আমি তাদের কল করব।
18:18.720 --> 18:22.359
আমি এটা করতে পারি। তারা মাঝে মাঝে জ্যাম করে।
তারা এটা ব্যাখ্যা করেছেন। আমি এটা করতে পারি, ঠিক আছে?
18:30.880 --> 18:33.039
আপনার লকার কোনটি?
18:33.119 --> 18:36.480
আপনি সেই 80-এর দশকের পর্ণ মুভিগুলি জানেন?
এক যেখানে স্ক্রিপ্টরাইটার
18:36.559 --> 18:39.279
সূত্রের পুনরাবৃত্তি বলে মনে হচ্ছে,
স্থায়ী আর্কিটাইপস,
18:39.359 --> 18:42.000
গ্যাস ম্যান, প্লাম্বার...
18:42.079 --> 18:43.480
এই.
18:43.559 --> 18:45.079
সেটাই।
18:45.160 --> 18:47.160
সিরিয়াসলি?
18:47.240 --> 18:49.480
কিন্তু তার হৃদয় ছুটছে।
18:49.559 --> 18:53.119
সে এমনই ছিল...
সর্বদা নারীবাদ সম্পর্কে, এবং এখন...
18:59.079 --> 19:02.519
সে এটা করতে চায় না।
মনে হচ্ছে সে করে, কিন্তু না।
19:02.599 --> 19:05.480
তার হাহাকার থাকলেও তার খারাপ লাগছে
অন্যথায় বলে।
19:05.559 --> 19:09.640
সে চায় না, কিন্তু কেউ চাইবে না
এটা বল কারণ সে দেখতে খুব আগ্রহী।
19:09.720 --> 19:11.799
মেয়েটার দরকার ছিল। এটা নিশ্চিত.
19:11.880 --> 19:15.480
সে নিজেকে ঘৃণা করে
এরকম, কিন্তু সে সাহায্য করতে পারে না।
19:15.559 --> 19:18.880
কি ছবি। শেষ পর্যন্ত,
তারা তাকে ধরে না বা তাকে গুলি করে না।
19:18.960 --> 19:20.880
চিন্তা করবেন না, কিন্তু হেই, তাদের উচিত।
19:24.920 --> 19:27.920
-আপনি কি 24 করতে যাচ্ছেন?
-না, তুমি যাও, প্লিজ।
19:28.000 --> 19:31.440
-আমি গতকাল করেছি। আমি সবসময় এটা করি।
-কারণ অরোরা কাঁদছে।
19:31.519 --> 19:33.680
-সে কাঁদছে?
-হ্যাঁ। অথবা সে আবিষ্ট।
19:33.759 --> 19:37.519
আমি মাত্র দুই ধাপ নিচে নামলাম।
আপনি sniffling শুনতে. তিনি একটি দৃষ্টিশক্তি.
19:37.599 --> 19:41.480
মেয়েটি মানসিকভাবে অলস
এবং খুব সহানুভূতিশীল নয়।
19:41.559 --> 19:44.759
-এটা খুব সহানুভূতিশীল নয়।
-আমি সংরক্ষিত আপনি যে জানেন.
19:44.839 --> 19:49.119
- কি যে বিষ্ঠা?
-আমি ঐসব বিষয়ে ভালো নই। এখানে।
19:50.440 --> 19:52.839
হ্যালো, ম্যাডাম, আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
19:54.440 --> 19:56.480
আপনার আকারে? ঐ প্যান্ট, খুব সুন্দর.
19:56.559 --> 19:58.200
-হ্যাঁ, খুব কিউট।
-আমি তাদের ভালোবাসি।
19:58.279 --> 20:01.200
আমরা প্রচারের কিছু আছে.
আপনি তাদের দেখেছেন?
20:01.279 --> 20:04.359
না? তারা একটি দর কষাকষি,
একটি বাস্তব দর কষাকষি।
20:27.240 --> 20:28.680
অরোরা?
20:28.759 --> 20:31.200
কি? কিছু ভুল?
আমি ঠিক উঠব।
20:35.480 --> 20:37.039
-তুমি কাঁদছ?
-না।
20:38.400 --> 20:41.519
-হ্যাঁ।
-আচ্ছা, হ্যাঁ! আপনি কি চান?
20:41.599 --> 20:45.000
-তুমি ঠিক আছো?
-হ্যাঁ। নিচে নেমে এলাম কিছু খেতে,
20:45.079 --> 20:47.359
আমার রক্তে শর্করার ড্রপ ছিল।
20:47.440 --> 20:51.279
-আমি কি তোমাকে কোকাকোলা দেব?
-না, সোনা, না।
20:52.359 --> 20:56.519
-কি হয়েছে?
-কিছু না। কে যত্ন করে?
20:57.759 --> 21:00.319
অন্য দিন যখন আপনি বিস্ফোরিত
বিষ্ঠা ছিল, Dafne.
21:00.400 --> 21:03.680
-দুঃখিত
-তুমি কিছু কড়া কথা বলেছ,
21:03.759 --> 21:07.599
আমি আক্রমণের শিকার অনুভব করেছি। সম্পূর্ণ।
21:07.680 --> 21:09.960
-অবশ্যই।
-এটা সত্যি।
21:10.039 --> 21:13.960
আমি আমার সারা জীবন কাটিয়েছি
সেকেন্ড ইনচার্জ হওয়ার লড়াই
21:14.039 --> 21:16.000
এবং এখন যে আমি, কি?
21:16.079 --> 21:18.279
আমার খারাপ লাগছে।
21:18.359 --> 21:21.680
এই আমার জীবন এবং যখন কেউ
আপনার জীবনের উপর পদদলিত
21:21.759 --> 21:26.480
এবং আপনাকে বলে এটা বাজে কথা,
যা, ভাল, এটা ব্যাথা করে।
21:26.559 --> 21:31.640
এবং এটা আমাকে কষ্ট দেয়...
কারণ তুমি ঠিক।
21:31.720 --> 21:35.200
আমার বয়স প্রায় 50
এবং আমি আমার জীবন মোটেই পছন্দ করি না।
21:35.279 --> 21:38.559
আমি নিজেকে পছন্দ করি না,
কিন্তু আবার শুরু করতে অনেক দেরি হয়ে গেছে,
21:38.640 --> 21:40.640
কিছু চেষ্টা করার জন্য, আপনি কি বুঝতে পারেন?
21:40.720 --> 21:43.240
এবং আমার সাথে কথা বলার মতো কোন বন্ধু নেই।
21:43.319 --> 21:46.880
আর আমি একজন পাগল মহিলা
কে ভান্ডারে কাঁদে।
21:46.960 --> 21:51.400
আমার কোন বয়ফ্রেন্ড নেই এবং সবাই
আমার চারপাশে খরগোশের মতো প্রজনন করছে।
21:51.480 --> 21:54.039
এবং, আমি আপনাকে বলব,
আমার পরিবার আবর্জনা।
21:54.119 --> 21:57.359
এটা আমার কাজ
এবং এটা পরিবর্তন করা যাচ্ছে না.
21:57.440 --> 22:01.039
আর আমি নামতে আসলাম
একটি মহিলার জন্য সঠিক আকার
22:02.920 --> 22:07.680
এবং আমি নিজেকে বাইরে থেকে দেখেছি
এবং আমি নিজেকে দুঃখিত.
22:14.200 --> 22:17.000
কতটা করুণ। কত করুণ, দয়া করে.
22:17.079 --> 22:20.839
-আমার মনে হয় না তুমি
-কারণ তুমি আমার মধ্যে নিজেকে দেখতে পাও।
22:20.920 --> 22:23.440
ফাক, আমি দুঃখিত.
আমি কি বলছি জানি না।
22:23.519 --> 22:26.000
আমি মনে করি আমি অবশ্যই আছে
অকাল মেনোপজ।
22:26.079 --> 22:28.440
আমি খুব বোকা...
22:28.519 --> 22:30.279
নিজেকে হতে অনুমতি দিন.
22:30.359 --> 22:33.599
-কি?
-এরকম, খারাপ ভাবে।
22:34.759 --> 22:36.759
ঠিক আছে।
22:38.559 --> 22:40.160
-অরোরা।
-কি?
22:40.240 --> 22:43.839
আপনার মাসকারা সব শেষ
তোমার মুখ, মেয়ে।
22:45.079 --> 22:48.720
ছিঃ, এটা জলরোধী বলেন.
জলরোধী, আমার গাধা.
22:48.799 --> 22:52.119
সে দেখেছে তাকে লাগাম নিতে হবে
যদি সে হতে না চায়
22:52.200 --> 22:54.839
পাগল বিড়াল মহিলা তার বসের মতো,
কিন্তু...
22:54.920 --> 22:57.960
-ওহ, কাজ থেকে এসেছেন?
-না, একটা ফ্যান্সি ড্রেস পার্টি।
22:58.039 --> 23:00.160
-আমি ডেডবিট।
- আমি আরো তাই.
23:00.240 --> 23:03.240
আমি সারাদিন বাজে অনুভব করেছি।
আমি কিছু নিয়ে নিচে আসছি।
23:03.319 --> 23:07.759
কিন্তু তুমি এত সুন্দর, বলতে পারো না।
ধন্যবাদ অবশ্যই, আমার জিন...
23:07.839 --> 23:10.240
এটা আমার মায়ের কাছ থেকে,
ফরাসি হচ্ছে, ভাল...
23:10.319 --> 23:12.640
ফ্রেঞ্চ, তোমার মা...
সে ফ্রেঞ্চ নয়।
23:12.720 --> 23:15.799
আমার মা লিয়ন থেকে এসেছেন।
আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করুন.
23:17.440 --> 23:20.400
ডাক, ডাকবাক্স,
এটা সবসময় বিষ্ঠা পূর্ণ
23:20.480 --> 23:22.920
এবং যৌনসঙ্গম ইভা এটা খোলে না.
23:23.000 --> 23:25.039
আমাদের সাথেও কিছুটা হয়,
23:25.119 --> 23:28.359
কিন্তু আমাদের প্রয়োজন হলে তারা আমাদের কল করতে পারে।
আপনি প্রস্রাব করা প্রয়োজন?
23:28.440 --> 23:31.680
-না, হ্যাঁ, আমিও...
-কি হয়েছে সোনা?
23:31.759 --> 23:36.279
আমি মনে করি আমি গনোরিয়া ধরেছি।
আমার মোরগ এর... গোপন করছে.
23:36.359 --> 23:40.000
কিন্তু আমি এটা পেয়েছিলাম যখন আমার বয়স ছিল 17
এবং সত্যই, আমি ভেবেছিলাম আমি প্রতিরোধী।
23:41.240 --> 23:43.559
এটা মাত্র কয়েক শট এবং ব্যাম.
23:43.640 --> 23:45.640
যে আগে ছিল. আমি এখন জানি না.
23:46.759 --> 23:50.279
ইয়েরাই, তুমি কি আমার প্রাক্তনের সাথে হুক আপ করেছিলে?
23:50.359 --> 23:54.599
না, মেয়ে। কি বলছ?
না। উপায় নেই।
23:55.559 --> 23:57.359
আপনি আমার প্রাক্তন সঙ্গে হুক আপ?
23:59.240 --> 24:00.480
হ্যাঁ।
24:06.920 --> 24:11.279
-আপনি কি কিছু সম্মান করেন না?
-সে এখন তোমার বয়ফ্রেন্ড না।
24:11.359 --> 24:13.839
আমি কখনই তার সাথে ঘুমাইনি
যখন আপনি একটি দম্পতি ছিল.
24:13.920 --> 24:15.759
-ধন্যবাদ।
- সে এটা খুব সহজ করে দিয়েছে।
24:15.839 --> 24:20.720
-সে খুব তীব্র ছিল, আমাকে আঘাত করছিল...
-কি?
24:20.799 --> 24:25.559
না, তুমি আমাকে আঘাত করার জন্য এটা বলছ।
তুমি একটা খারাপ মানুষ, ইয়েরাই।
24:25.640 --> 24:28.039
আপনি একজন খারাপ মানুষ.
কিভাবে আপনি এটা করতে পারে?
24:28.119 --> 24:31.359
-আপনি সবচেয়ে খারাপ, আমি শপথ করছি.
- এমন হয়ো না।
24:31.440 --> 24:33.880
না। বিষয়গুলো ততটা গুরুত্বপূর্ণ
আপনি তাদের তৈরি হিসাবে.
24:33.960 --> 24:36.119
কেন আপনি এটা করেছেন? কেন?
24:36.200 --> 24:38.759
থেরাপিতে যান
আপনার যদি মানসিক সমস্যা থাকে,
24:38.839 --> 24:41.640
কিন্তু আমার জীবন অনুকরণ করা বন্ধ.
নিজের জীবন তৈরি করুন।
24:41.720 --> 24:43.160
-কি?
-তুমি শুনেছ।
24:43.240 --> 24:47.160
তুমি সবসময় তিক্ত,
রাগান্বিত, সবসময় হতাশ,
24:47.240 --> 24:50.119
অন্ধভাবে groping
কোনো ধরনের ব্যক্তিত্ব ছাড়াই।
24:50.200 --> 24:53.799
সর্বদা লুকিয়ে থাকে তোমার কাঁকরোলের আড়ালে,
তোমার বিচক্ষণতা, তোমার রসিকতা,
24:53.880 --> 24:57.920
যা, উপায় দ্বারা,
আমরা অসুস্থ
24:58.000 --> 25:00.119
-তাই কি ভাবছো?
-হ্যাঁ!
25:00.200 --> 25:03.200
আপনি সাহায্যের জন্য চিৎকার করছেন.
সত্যিই, তুমি কি বুঝতে পারছ না?
25:03.279 --> 25:08.359
সারাদিন 15 বছর বয়সী এমন আচরণ করা,
স্কুলের উঠানে কিছু বাদুর মত.
25:08.440 --> 25:13.000
কেন জানেন?
তুমি একটা বোকা। তুমি একটা বোকা...
25:13.079 --> 25:14.680
দেখ, আমি...
25:14.759 --> 25:18.200
দেখ, কি? না, আপনার বিষ্ঠা আনলোড.
এখানে এসে আমাকে বলুন। কি?
25:18.279 --> 25:19.519
কি?
25:22.200 --> 25:25.279
আমি কিভাবে আপনার মত হতে চাই?
আপনি কি নিজেকে দেখেছেন?
25:25.359 --> 25:26.839
আমি কেন তোমাকে অনুকরণ করব?
25:26.920 --> 25:28.880
আপনি আমার প্রেমিকের সাথে হুক আপ!
25:28.960 --> 25:31.640
তোমার প্রাক্তন, সে তোমাকে ছেড়ে চলে গেছে, সোনা!
25:31.720 --> 25:34.039
আমি হতে চাই না
আপনার মত কিছু
25:34.119 --> 25:38.720
তুমি পুরানো ব্যাট যার কোন ভবিষ্যত নেই।
আপনি শিকার খেলা. তুমি পাগল!
25:38.799 --> 25:40.880
আপনি চান সবাই আপনার জন্য করুণা করুক!
25:40.960 --> 25:45.000
আপনি আপনার বন্ধুদের উপেক্ষা কারণ
তুমি মনে করো তুমিই স্টার!
25:45.079 --> 25:48.039
না. আপনি সবসময় চিন্তা করছেন
আপনার সম্পর্কে, আপনি!
25:48.119 --> 25:52.039
এবং আপনি এত বিশেষ নন!
তুমি একটা ফাকিং ইউনিকর্ন নও। বোকা!
25:52.119 --> 25:55.480
এটা চোদো. তুমি চোদাচুদি করেছ।
আমি তোমাকে বলবো কেন, তুমি বোকা।
25:55.559 --> 25:57.720
তুমি এটা পেয়েছ, গাধা.
26:03.359 --> 26:08.200
খুলে দাও, তুমি পাগল!
আপনি যৌনসঙ্গম এটা ছিল করেছি!
26:17.839 --> 26:21.000
-কি হয়েছে?
-আমার সাথে? কিছুই না।
26:21.079 --> 26:23.039
কে দরজায় ধাক্কা দিচ্ছে, ড্যাফনে?
26:23.119 --> 26:26.480
-ইয়েরই, সে পাগল।
-আপনি এটা পেয়েছেন!
26:26.559 --> 26:29.119
-কি হয়েছে?
-এটা খুলো না। সে ক্লান্ত হয়ে যাবে।
26:29.200 --> 26:32.240
ওখানেই থাক, তুমি হেরে যাও! ফাকিং লোনি!
26:32.319 --> 26:34.720
-দেখেছো?
-কে ছিল?
26:34.799 --> 26:36.559
-ইয়েরই।
-তার কি খবর?
26:36.640 --> 26:41.519
সে একজন বোকা। সে সবসময় স্নিপিং করে
এবং... সে আমার প্রাক্তনের সাথে মিলিত হল।
26:41.599 --> 26:43.799
-এবং এটি আপনাকে বিরক্ত করেছে।
-আচ্ছা, হ্যাঁ।
26:43.880 --> 26:47.319
-কিন্তু সে কি তার প্রেমে পড়েছে?
-অবশ্যই আমি তাকে জিজ্ঞাসা করিনি।
26:47.400 --> 26:50.480
- আপনার প্রাক্তন একটি বোকা.
-ঠিক আছে, ধন্যবাদ.
26:50.559 --> 26:54.319
দেখ ড্যাফনে, খারাপভাবে নিও না,
কিন্তু আমি মনে করি আপনি অন্যায় করছেন।
26:54.400 --> 26:56.880
হয়তো সে সত্যিই তাকে পছন্দ করে।
সে তোমার বন্ধু।
26:56.960 --> 27:00.440
হয়তো তাকে ভয়ংকর মনে হয়েছিল,
ভুল মানুষকে ভালবাসি।
27:00.519 --> 27:03.720
এর বাইরে থাকুন। এটা তার জিনিস.
তারা সবাই পাগল।
27:03.799 --> 27:06.839
কিন্তু এটা সত্যি। আপনি জানেন
এই জিনিসগুলি কত খারাপভাবে যায়।
27:06.920 --> 27:09.920
আপনি জানেন, আমরা কথা বলেছি
এটি প্রায় 1,000 বার।
27:10.000 --> 27:13.920
আপনি সর্বদা হেটেরো ছেলেদের জন্য পড়েছিলেন
যারা তোমার কোন খবর নেয়নি।
27:14.000 --> 27:18.680
আপনি অন্যায় হচ্ছে. সে তোমার বন্ধু
এবং আপনি তার কথা শুনছেন না।
27:18.759 --> 27:20.799
আমি তোমাকে ঘৃণা করি।
27:29.799 --> 27:33.480
কি? এখন, হ্যাঁ?
আপনি যখন কথা বলতে চান.
27:33.559 --> 27:36.200
যখন অন্য লোকেরা করে,
তাদের চোদো, তাই না?
27:36.279 --> 27:38.480
আপনি দ্রুত বদলে গেছেন।
27:40.960 --> 27:43.920
আপনি কি তাকে পছন্দ করেন?
আপনি কি সত্যিই তাকে পছন্দ করেন?
27:44.000 --> 27:46.680
- আপনি কিছু বন্য জিনিস বলেছেন.
-আমি তা মনে করি না।
27:46.759 --> 27:48.480
এটি বেশ সহজে বেরিয়ে এসেছে।
27:50.240 --> 27:51.599
তুমি কি তাকে পছন্দ কর নাকি?
27:53.799 --> 27:55.559
আমি না. আমি জানি না
28:01.559 --> 28:03.640
কিন্তু আপনি কি একে অপরকে দেখছেন?
28:03.720 --> 28:07.519
হ্যাঁ, কিন্তু সব অদ্ভুত,
কারণ সে অদ্ভুত।
28:07.599 --> 28:11.240
তিনি একটি অদ্ভুত সময়ে এবং আমি জানি না
যদি আমরা... আমি জানি না।
28:12.640 --> 28:16.599
-তুমি আমাকে বলোনি কেন?
-কখন? তুমি কিছুতেই পাত্তা দিও না।
28:16.680 --> 28:20.400
আমি জানি তোমার খুব কষ্ট হয়েছে,
কিন্তু, মেয়ে, জীবন চলে।
28:20.480 --> 28:24.000
আমাদের বাকিদেরও আমাদের জিনিস আছে।
তুমি একা নও।
28:24.079 --> 28:26.519
-তোমার মনে হচ্ছে আমি তোমাকে অবহেলা করেছি?
-হ্যাঁ।
28:26.599 --> 28:28.640
আমি দুঃখিত
28:28.720 --> 28:31.319
এটা ড্রপ করা সহজ নয়
তোমার উপর এমন বোমা,
28:31.400 --> 28:33.799
যখন আপনি একটি ফিট হতে পারে
যে কোন সময়ে
28:33.880 --> 28:36.640
এবং আমি মনে করি
আমাদের মধ্যে কোন বিশ্বাস নেই।
28:36.720 --> 28:39.839
তুমি আমাকে সব বলতে
এবং এখন...
28:42.079 --> 28:44.640
আমি দুঃখিত, সোনা.
আমি স্বার্থপর।
28:44.720 --> 28:48.319
এটা ভয়ানক. আমি বুঝতে পারিনি।
আমি শপথ করছি, আমি বুঝতে পারিনি।
28:48.400 --> 28:51.880
আমি জানি আপনি একটি কঠিন সময় ছিল.
কিন্তু যথেষ্ট, মেয়ে. যথেষ্ট।
28:53.720 --> 28:54.960
ঠিক আছে।
28:57.240 --> 28:58.640
ঠিক আছে।
29:08.440 --> 29:11.279
-কেমন আছো?
-কোন অর্থে?
29:11.359 --> 29:15.039
আমি জানি না
সবকিছু... ম্যানুয়েল...
29:15.119 --> 29:17.759
আচ্ছা মেয়ে, আমি ভালো আছি...
29:17.839 --> 29:21.240
আমি কাজ করে ক্লান্ত
এবং যে সব, কিন্তু ভাল.
29:21.319 --> 29:23.799
-এবং ম্যানুয়েলের সাথে...
-কি?
29:23.880 --> 29:26.680
ভাল, আমি তাকে পছন্দ করি, বা আমি মনে করি আমি করি।
29:26.759 --> 29:28.519
আমি তাকে কখনোই পছন্দ করিনি,
29:28.599 --> 29:32.400
কিন্তু আমি এক রাতে তার কাছে ছুটে যাই
নাচে, বেবি।
29:32.480 --> 29:35.880
আমরা সুপার নষ্ট ছিলাম
এবং তিনি সুপার সুন্দর লাগছিল.
29:35.960 --> 29:39.240
-সোনা, ছেলেটা কিউট।
-হ্যাঁ, কিন্তু আমার টাইপ না, তুমি জানো।
29:39.319 --> 29:41.359
এবং আমি জানি না. এটা ঘটেছে.
29:41.440 --> 29:45.000
এবং আমরা একে অপরকে দেখেছি
কয়েকগুণ বেশি এবং...
29:45.079 --> 29:49.160
-আমি জানি না...
-ওহ, ভাল স্বর্গ!
29:49.240 --> 29:53.319
আগে হারানোর জন্য আমাকে ক্ষমা করো,
বোকার মত চিৎকার,
29:53.400 --> 29:57.200
এত চিৎকার এবং ভাল,
এটা খারাপ কিছু না, কিন্তু...
২৯:৫৮.৫৯৯ --> ৩০:০১.৮৩৯
আমি এটা সামলাতে না পেরে উড়িয়ে দিলাম।
30:03.200 --> 30:05.400
কিন্তু তুমি ঠিক আছো তো?
30:05.480 --> 30:07.119
না.
30:07.200 --> 30:13.519
-হ্যাঁ, মানে, ভালো... কিন্তু না।
-কারণ?
30:13.599 --> 30:16.839
কিছুই না, এটা নির্বোধ.
এর সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই।
30:16.920 --> 30:19.720
আপনি যদি এই সম্পর্কে শান্তভাবে চিন্তা করেন,
এটা কোন বড় ব্যাপার না.
30:19.799 --> 30:22.799
আমি মনে করি না এটা কারণ
আমি আপনার প্রাক্তন সঙ্গে হুক আপ করছি.
30:22.880 --> 30:26.920
এটা সত্য যে মানুষ কিছু করে,
যে তারা শান্ত, তাই না?
30:27.000 --> 30:28.759
আমি জানি না
30:30.200 --> 30:32.039
-তারপর?
-কি?
30:32.119 --> 30:33.599
-কি হয়েছে?
-কিছু না।
30:33.680 --> 30:36.559
হ্যাঁ, আপনি তাই বলেছেন.
এটা ভুল ছিল এবং এটা নির্বোধ ছিল.
30:36.640 --> 30:38.839
বলুন। দেখেছ?
30:44.319 --> 30:45.839
আমি একটি লোক পছন্দ.
30:47.200 --> 30:49.319
-আমার মনে হয় আমি একটা ছেলেকে পছন্দ করি।
-সেজার।
30:49.400 --> 30:52.079
- কুত্তা। আপনি কিভাবে জানেন?
-আচ্ছা...
30:55.000 --> 30:56.400
-এটা কি ইভা?
-হ্যাঁ।
30:56.480 --> 31:00.000
সে পাগলের মত চিৎকার করছিল।
দরজার আওয়াজ শুনে সে থেমে গেল।
31:00.079 --> 31:02.920
আমি মনে করি তিনি একটি বিষ্ঠা দিতে না
এখন কিছু সম্পর্কে
31:03.000 --> 31:05.079
কি একটা কুত্তা.
31:05.160 --> 31:06.680
আমি ঈর্ষান্বিত.
31:07.759 --> 31:10.160
ধরে রাখুন। আপনি সিজার পছন্দ করেন, ঠিক আছে?
31:10.240 --> 31:14.039
-তুমি সিজার পছন্দ কর। আপনি, তাই না?
-না, ঠিক আছে শোন। না. আমি যাচ্ছি.
31:14.119 --> 31:16.039
না। প্লিজ, থাক।
31:16.119 --> 31:18.759
আমরা কিছু অর্ডার করব
এবং আপনি আমাকে বলুন।
31:18.839 --> 31:21.839
আপনি যেতে পারবেন না.
থাক আর সব বল। দয়া করে।
31:21.920 --> 31:25.559
-না, আমার কিছু করার আছে।
-না মেয়ে, এমন হয়ো না।
31:25.640 --> 31:29.599
-সত্যি, তুমি খারাপ।
-হ্যাঁ।
31:29.680 --> 31:31.759
-শুভ রাত্রি, সোনা।
-বাই।
32:20.240 --> 32:21.599
ক্লাউন।